fb
X

Заголовок.

Текст текст текст.

    X

    Спасибо за заявку!
    Мы свяжемся с вами при первой возможности!

    Заказать звонок/ консультацию

    Заполните пожалуйста поля ниже, чтобы мы могли связаться с вами





      X

      Спасибо за ваш отзыв!

      Оставьте свой отзыв

      Заполните пожалуйста поля ниже, чтобы мы могли связаться с вами





        X

        Благодарим за Вашу заявку. Свяжемся с Вами в ближайшее время.

        Оставить заявку на индивидуальное обучение

        Заполните поля ниже, чтобы мы могли связаться с вами





          X

          Благодарим за Вашу заявку. Свяжемся с Вами в ближайшее время.

          Оставить заявку на переводческую услугу

          Заполните поля ниже, чтобы мы могли связаться с вами







          ЗАКАЗАТЬ ЗВОНОК ЗАЯВКА НА КУРС
          < < Обратно на главную

          Слова. Учить или не учить?!

          Для многих из нас изучение иностранного языка ассоциируется именно с напоминанием новых слов. Так как это процесс творческий, то иногда просто не хватает идей, как быстрее запомнить или как вообще запоминать так, чтобы через какое-то время можно было легко вспомнить. Ставьте лайк, если согласны и тоже задаётесь этими вопросами.

           

          Рады поделиться с Вами своими секретами в подходах к запоминанию новых слов:

           

          — Старайтесь избегать быстрого механического зазубривания. Так Вы лишь разовьёте короткую память, а слова не смогут закрепиться надолго. Это как подготовка к экзамену в последнюю ночь – сдать успешно можно, а вот усвоиться надолго материал просто не успеет.

           

          — Лучше мало, но часто. Мозг согласно компьютеру наверное всё же имеет предел оперативной памяти. Однако точно можно сказать, что давая ему маленькие задачи, он будет хорошо работать не перегружаясь. Частое повторение небольшого количества слов не утомит и Вы будете чувствовать, что справляетесь. Это для достижения успеха ведь очень важно!

           

          — Что делать: переписывать, повторять в слух или просто читать про себя? Все действующие методы хороши. Однако стоит помнить, что умение бегло говорить напрямую зависит от умения воспринимать речь наслух, а умение верно писать связано с чтением и восприятием именно письменной речи.
          Если вы услышали новое слово и хотите его запомнить, то следует несколько раз повторить его, сказав вслух (не про себя ). Проговаривая Вы вновь слышите его тем самым усиливая эффект.
          Если написание слова сильно отличается и Вы хотели бы в следующий раз написать его без ошибок, то правильно будет прочитать (посмотреть на него) и переписать слово. Записывая Вы будете видеть слово снова, а когда придётся в следующий раз написать его, то рука будет делать это уже умело. Глаза в свою очередь оценят правильно ли выглядит ваша версия или что-то кажется не так.

           

          — Подходите к процессу креативно. Придумывайте к словам ассоциации (звучит как…, похоже на…, почти как…, выглядит как… и тд). Любые логичные и интересные для Вас (и вовсе необязательно для всех остальных людей тоже) объяснения – это ключ к возможности вспомнить слово через какое-то время. Думаем, Вы наблюдали сами, что порой сухой факт запомнить сложнее, нежели чем связанную с ними историю.

          Например, kakku (по-фински «торт») запомнить несложно, ведь слово напоминает какую-то каку, а не торт. Представьте, что вы предлагаете торт своим гостям и спрашиваете у них будут ли они ту самую каку (какку, kakku – торт) )

          Или например, частопутающиеся слова в английском word и world. Первое переводится как «слово», второе как «мир». Можно объяснить себе, что слово (word) меньше/короче, а вот понятие мир (world) обширное и вообще мир больше (аж на одну букву L). Пусть может это и не совсем так или другие так не считают, главное – для Вас в этом есть логика. В следующий раз когда Вы будете сомневаться, история вспомнится и ваш вопрос сам собой разъяснится.

          Много слов никогда не бывает! Или как можно учить иностранные слова?!

          Хотите узнать ключевые приёмы для результативного изучения иностранных языков и простого запоминания слов?

           

          Рады с Вами поделиться:

          1. Поверьте, все люди способны к изучению языка. Вы тоже! Ведь на своём родном вы говорите, так? Да, скажите Вы, сколько лет я уже живу и как же долго надо учить. Но давайте вспомним, как будучи ребёнком первым делом ваше желание к общению служило мощной мотивацией. Конечно, пластичность и способность мозга может со временем ухудшаться, но пояснив себе для чего Вам язык и поставив цель, она станет помогать и поддерживать все ваши усилия и трудности.

           

          2. Повторение и ошибки. Для того, чтобы научиться говорить или писать правильно, Вы возможно просто должны сделать ошибку. Это поможет обратить Ваше внимание на правильный вариант. Тут нечего стесняться, ведь как говорится, людям свойственно ошибаться. Затем Вам останется лишь повторять периодически, чтобы слова оставались в памяти активными, возвращаясь к ним снова и снова, например, ожидая приёма врача, вспомните месяца или дни недели (большее количество слов можно запомнить легче, группируя их). Язык – живое знание, которое нужно поддерживать. К счастью многие инструменты для повторения слов уже придуманы и подготовлены.

           

          3. Слово – это всегда нечто больше, чем набор букв. Понимание логики построения слова, происхождения или просто придуманная созвучная ассоциация – это ключ к тому, чтобы легко вспомнить слово даже спустя какое-то времени. И тут все творческие и креативные решения хороши. Один раз подсмеявшись над тем, что apina (обезьяна с финского языка) – это фамилия знаменитой певицы, Вы уже просто не сможете этого забыть.

           

          4. Выделяйте для себя те самые 20% самых необходимых слов именно для Вас. Ведь закон Парето действует и тут. Оглянитесь, нас окружает невероятное количество информации, но есть то, что важно именно Вам.

           

          5. Используйте язык. Практика очень важна. Постарайтесь окружить себя этим языком (игры, радио, газеты, фильмы, музыка, книги). Пусть Вы ещё не всё понимаете или не можете разделить слова в потоке иностранной речи, тем не менее обучение будет проходить без вашего осознания. Конечно, важно быть в среде, ведь так мы можем получить обратную связь и применить себя. Ну, а если в вашем окружении нет людей владеющими изучаемым вами языком лучше, чем вы, то общайтесь, например, с радиоведущим, желая ему также всего доброго и хорошего продолжения дня.

           

          Позже мы обязательно расскажем больше и расскажем несколько конкретных примеров и методов. Если у Вас есть история или свой подход, смело делитесь в комментариях.